ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ
ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓈᓚᖕᓂᖃᖅᑎᖏᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᒻᒪᑕ ᐅᖃᓪᓚᒡᕕᐅᔪᒪᒍᑎᒃ. ᐊᐱᖅᑯᓯᒃᓴᖃᕐᓂᕈᕕᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓄᑦ ᓈᓚᖕᓂᖃᖅᑎᒋᔭᐅᔪᓄᑦ, ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓯᒪᓕᕈᑎᓂᒃ ᑐᓂᓯᓯᒪᓕᕐᓂᕐᒧᑦ, ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓯᒪᓕᕈᑎᓄᑦ ᑭᐅᔾᔪᑎᓄᑦ ᑐᓂᓯᓯᒪᓕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᒋᔭᕐᓄᑦ ᒪᓕᒃᓗᒋᑦ ᒪᓕᒐᖁᑏᑦ, ᐊᑏ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓚᐅᕆᑦ ᐅᕙᓂ:
Nunavut Human Rights Tribunal
PO Box 15
Coral Harbour, NU X0C 0C0
1-888-220-1011 – ᐊᑭᖃᖖᒋᑦᑐᒃᑯᑦ ᓱᒃᑲᔫᕈᑎᖓᑦ
1-866-413-6478 – ᐊᑭᖃᖖᒋᑦᑐᒃᑯᑦ ᐅᖄᓚᐅᑎᖓᑦ
ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ: nunavuthumanrights@gov.nu.ca
ᐅᔾᔨᕆᓗᒍ: ᓈᓚᖕᓂᖃᖅᑎᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᐃᑦ ᑭᐅᓯᒪᓕᕆᐊᒥᒃ ᐊᔪᖅᐸᒻᒪᑕ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓂᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᐱᖅᑯᓯᒃᓴᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᓈᓚᒃᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᓵᖓᓄᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ.