ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᐃᓱᒪᒍᓂ ᑕᑕᑎᕆᔪᒪᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᒍᑎᒥ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᑕᐅᓯᒪᓗᓂ ᑭᐅᔨᐅᓂᖓᓂ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᒪᔭᕆᐊᖃᕐᑐᖅ. ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᖓ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕆᐊᖃᕐᑐᖅ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᐅᑯᓇᙵᑦ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓄ. ᓄᓇᕗᒥᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᓗᐊᐃᔭᐃᑦ ᐊᑎᖏᓐᓂᒃ ᐱᓯᒪᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᕈᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᓴᖅᑭᔮᒐᖓᓂ. ᑐᑭᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓯᒪᖕᒥᔪᖅ ᐊᑭᒋᔭᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᐸᓪᓕᐊᒍᑎᓂᒃ ᓗᐊᐃᔭ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᓯᐊᓂᙶᕐᓯᒪᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑖᕆᐊᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓕᕆᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᓄᓇᕗᒥᑦ (ᑕᑯᓗᒍ https://www.lawsociety.nu.ca/).
ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᖖᒋᒃᑯᕕᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᑦᓯᐊᖖᒋᒃᑯᕕᓪᓘᓐᓃᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᑖᖅᓯᒪᓕᕆᐊᕐᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᐅᑉ ᐃᓱᒪᔾᔪᓯᕆᔭᖓᓂᒃ ᐱᓯᒪᓕᕆᐊᕐᓂᕐᒧᑦ, ᐱᒋᐊᕐᕕᖃᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᓗᒋᑦ ᐅᑯᐊ:
ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᑦ ᐅᖄᓚᐅᑎᑎᒍᑦ ᐃᑲᔪᖅᑏᑦ ᓈᓴᐅᑎᖓᑦ: 1.866.606.9400 (ᐊᑭᖃᖖᒋᑦᑐᒃᑯᑦ)
ᐊᓯᖏᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᐅᔪᓐᓇᕐᒥᔪᑦ ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ:
ᑭᕙᓪᓕᖅ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᖏᑦ ᓈᓴᐅᑎᖓᑦ: 867.645.2536
ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᖏᑦ ᓈᓴᐅᑎᖓᑦ: 867.983.2906
ᒪᓖᒐᓂᒃ ᑐᑭᓰᓂᐊᒃᕕᒃ ᓈᓴᐅᑎᖓᑦ: 867.979.5377
ᒪᓕᒃᓗᒋᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᑦ 38 ᒪᓕᒐᖁᑎᓂ, ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓯᒪᔨᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᐅᔨᒋᔭᐅᔪᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓈᓚᖕᓂᖃᖅᑎᐅᔪᓂᑦ ᓴᖑᓐᓂᐊᕈᑎᖃᕈᓐᓇᕐᒪᑕ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕝᕕᖓᑎᒍᑦ. ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓯᒪᔨᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᐅᔨᒋᔭᐅᔪᑦ ᑐᓴᒐᔅᓴᖁᑎᓂᒃ ᖃᓄᖅ ᓴᖑᓐᓂᐊᕈᑎᖃᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓯᒪᓕᕈᓐᓇᖅᐳᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᓗᒍ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᖕᒥ ᑎᑎᕋᖅᑎᐅᔪᖅ ᐅᕙᓂ ᑐᕌᕈᑎᖓᑦ
Clerk of the Court
Nunavut Court Justice
Iqaluit, NU X0A 0H0
ᐅᖄᓚᐅᑎᖓᑦ: (867) 979-6100
ᓱᒃᑲᔪᒃᑰᕈᑎᖓᑦ: (867) 979-6168
ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ: ncj.civil@gov.nu.ca